Skip to main content

家訊(2023.08.26/27)

家訊(2023.08.26/27)

Written by Editor1

家事報告：

  1. 歡迎您與我們一起敬拜神！若閣下第一次參加本堂崇拜，請向司事索取「來賓咭」，填妥後交回司事員，以便本會繼續與您聯絡。
  2. 粵語祈禱會：逢週二8-9pm 在Zoom平台進行。Zoom ID及密碼將電郵給長執及團契再轉發給各會眾，8月29日為英語事工部祈禱。
  3. 長議會特別通告－長議會定於本年9月8日晚上7:30- 9:30時於本會禮堂舉行全會眾大會，目的是要公佈一個關於聘請主任牧師的計劃，此計劃乃是長議會與宣道區會的共識。請參閱附頁有關此計劃的內容或瀏覽以下連結http://bit.ly/3KWyKQo。在公聽會中將有兩位宣道區會的代表作詳細解釋，並且聽取你們的意見和解答相關問題。鼓勵大家積極參與這個重要的會議。
  4. 聖樂佈道會招募詩班員。教會將於12月15日晚上舉行聖樂佈道會，計劃組織聯合詩班(Joint choir) 參加獻唱。詩班員最好有基本視唱讀譜能力，排練時間現暫定於週日2:30pm-4:30pm，9月24日開始排練(詳細日期日後公報)。有心志參加聯合詩班獻唱弟兄姊妹，請聯絡張毓君(Andrew)弟兄、李楊敏賢(Phoebe) 姊妹或張孔淑婷(Beatrice)姊妹，或電郵到rcac40choir@gmail.com.留下聯絡資料報名。
  5. 暑期戶外讚美操已於8月25日結束。新一期【 讚美操 】將由2023年9月15日起，逢星期五早上10時至11時，在本會體育館舉行。大堂司事檯及辦公室備有活動單張詳情，歡迎索閱並邀請家人朋友參加。
  6. 「週六粵崇愛筵」－ 已報名參加本週六舉行之週六粵崇愛筵，請於崇拜結束後，移步到體育館出席。
  7. 關懷部「敬老愛筵」－ 已登記參加本主日舉行之「敬老愛筵」，請於主日崇拜結束後，移步到體育館出席。
  8. 6月25日長議會通過成立一個委員會負責招聘一位半職同工專責Tsawwassen 事工。查詢有關詳情，請聯絡劉展權牧師。
  9. 下週末9月2及3日聖餐崇拜，教會為大家預備聖餐餅/杯，歡迎留在Zoom平台敬拜的弟兄姊妹返回教會領取，崇拜時一起領受聖餐。
  10. 辦公室消息
  • 潘啟華傳道於8月23日-9月2日休假。

肢體及牧者消息與代禱：

  1. 二零二三年九月二及三日崇拜講員：劉展權牧師(週六國語)、龔敏光牧師(週六、主日粵語及週六晚崇)、曹傑明(Marcus Tso)牧師(主日英語)。
  2. 身體不適肢體：李慕慈、鄧陳有、劉黃玉蓮、高唐瑞英、 陳張惠姬、關廣、廖余秀潔、陳傑亨。每週二粵語祈禱會我們將更具體為他們代 禱。

宣教/機構消息:

  1. 家庭更新協會將於9月8日至10日在Chilliwack舉辦【粵語恩愛夫婦營】，營費為$600(夫婦二人)。報名及查詢，請電604-875-0203 或電郵canada@cffc.ca 。凡列宣會友夫婦報名參加，本會婚姻與家庭部將支助首8對夫婦，每對夫婦200元營費，以示鼓勵。

週六國語、週六及主日粵語

講員：周力行牧師
經文：賽46:3-4; 利19:32
講題：日落晚霞，為老而尊 

  • 神仍眷愛

à 人當尊重
à 為老而尊

  • 為老更虔

AYAYA週六晚崇

講員：陳榮基牧師
經文：帖撒羅尼迦前書 5.16-18
講題：凡事謝恩

引言：
在順境之中，我們有感謝上帝嗎？在逆境之中，我們會感謝上帝嗎？

講題預告:

2023年主題：進深靈命、擴闊視野
7-9月主題：認識神的視野、配合祂的計劃 (創世記選讀)

  • 9.02/03(聖餐)  基教崇拜-薪火相傳  (申6:1-9)
  • 9.09/10自由釋放崇拜   (待定)
  • 9.16/17  聖樂崇拜(申31:19-22; 約4:24)
  • 9.23/24(粵崇) 超乎萬名之上的名 (徒3:1-10)

10-12月主題：深識耶穌，切合主心(路加福音選讀)

  • 9.30/10.01 勝過試探的主 (4:1-13)
  • 10.07/08(聖餐) 從主角度守安息日 (6.1-11)
  • 10.14/15 耶穌顛覆性的教導(1): 論禍福 (6:17-26)

教會行事年曆

  • 8.26              週六崇拜愛筵
  • 8.27              敬老愛筵
  • 9.04              勞動節公眾假期
  • 9.08              兒童事工事奉人員訓
  • 9.15              基督少年軍(AWANA)開始
  • 9.17              長議會會議記 #9
  • 10.07/08       成人聖經班第四季課程
  • 10.07/08       感恩節洗禮
  • 10.09            感恩節公眾假期
  • 10.15            長議會會議 #10
  • 10.19            電話關懷
  • 10.22            會友大會
  • 10.28            週六崇拜愛筵
  • 10.29            迎新會
家訊

Pastoral Voice

Written by Editor1

Aug 19/20, 2023

From the Pastor’s Desk : Pastor Karen Quan

Dear brothers and sisters of RCAC,

“Don’t worry about anything, instead pray about everything. Tell God what you need and thank him for all he’s done.” Phil 4: 6

This has been our Memory Verse during the month of July for Bible Time (the Children’s Ministry Sessions that parallel the Worship Services). So simple, yet so challenging to put into practice.

Together with the kids, we traced the lives of Ruth, Hannah & Samuel. We saw over and over again that God provided what was needed. Whether that was for the individual, for their family and how it blessed their greater community. Our personal God stepped in and recognized personal needs. He further met those needs and demonstrated the great lengths to which he would care for his people.

The verse begins with a negative command “Don’t worry about anything”. It’s not a suggestion or just a good idea, it warns us, “Do Not do this…” As Paul writes, he knows full well the frailty of our humanness. But he does not leave us with just a negative command as the sentence continues with “..instead pray about everything.” Knowing that our human nature will often fail, Paul instructs us to replace worry with prayer. God inspires Paul to write in such a way that the quiet act of praying strengthens our souls by turning our attention away from ourselves and instead re-directing our attention to God.

Further, we are commanded again, “Tell God what you need & thank him for all he’s done.” God knows that our human nature is to complain but rather than allowing ourselves to indulge, he again redirects us to focus on himself & what he’s done in our lives.

While children are often perceived as care free, I actually feel that this was a very timely verse for us. As the WHO declared COVID 19 over as a Global Health Emergency (as of May 5, 2023), we continue to live with managing the effects of this health threat. This generation of kids have witnessed the worry/fear/confusion of all the adults in their lives and experienced first hand the weight of uncertainty. We continue to see the cautiousness of some kids when gathering and the impact of a lack of opportunity to navigate social situations due to few interactive experiences.

What a joy it is to be able to teach kids from an early age what to do when worrying comes. There is a fine line between “Thinking” about a matter and how easily that can cross over into “Worrying”. Scripture prepares us that worrying will come but when it does, God has given us a way to deal with it. Our Almighty God invites us to talk to him about everything: every concern, difficulty or challenge. We get to go directly to God & tell him what we need and in his time, he will show us how he responds.

Your servant in Christ,
Pastor Karen Quan

教牧心聲

教牧心聲

Written by Editor1

2023.08.19/20

親愛的列宣家弟兄姊妹：

「應當毫無憂慮，只要凡事藉著禱告祈求，帶著感恩的心，把你們所要的告訴神。」(腓立比書4:6)

這是我們七月份兒童事工聖經時間(與崇拜同步進行)背誦的金句。如此簡單，但付諸實踐卻極具挑戰。我們與孩子們一起探索路得、哈拿和撒母耳的生命。我們一次又一次地看到神供應我們的需要，無論是個人、他們的家庭以及祝福延申至他們的社區。我們的上帝介入我們的生命並認識到我們個人的需要。祂不單滿足了這些需要，並展示了祂關心祂的子民。

這節經文以肯定的命令“應當毫無憂慮”開始。這不是一個建議，也不單是一個好主意，它告誡我們，“應當這樣…”正如保羅所寫，他完全知道我們人性的軟弱。但他並沒有給我們留下一個消極的命令，他繼續說“只要凡事藉著禱告祈求”。保羅知道我們人性常常會失敗，因此他吩咐我們以禱告代替憂慮。上帝感動保羅教導我們透過安靜的祈禱，堅固我們的信念，我們再不是只看到自己而是轉眼仰望我們的上帝。

此外，他再次吩咐我們：“告訴上帝你的需要，並感謝祂所做的一切。”上帝知道我們人本性軟弱時就會抱怨，但祂沒有讓我們沉迷，而是再次引導我們將專注力轉向上帝及祂為我們所做的一切。

雖然孩子們一般被認定是無憂無慮的，但實際上我覺得這節經文對我們來說是非常及時的金句。隨著世界衛生組織於2023 年5 月5 日宣布新冠肺炎(COVID-19) 不再是全球突發衛生事件，我們仍然繼續應對這一健康威脅的影響，這一代的孩子目睹了所有成年人在生活當中的擔憂、恐懼、困惑，及親身體驗那前境不明朗的重壓。我們仍會看到一些孩子在聚會時步步為營的態度，以及由於互動的體驗減少，以致缺乏社交應對機會，所帶來的影響。

能夠教導孩子從小就認識當憂慮來臨時該如何去處理，是多麼令人欣慰。“思考”某一件事情，很容易會轉變為“憂慮”，兩者之間只是一條很微小的界線。聖經告訴我們憂慮會來臨，但當憂慮發生時，神早已給了我們一個處理它的方法。我們全能的上帝邀請我們把一切事情告訴祂，每一個憂慮、困難或挑戰。 我們可以藉著禱告直接去告訴上帝我們的需要，上帝按著祂的時間，祂會向我們展示祂的回應。

主僕，
關潔玲傳道

教牧心聲

家訊(2023.08.19/20)

Written by Editor1

家事報告：

  1. 歡迎您與我們一起敬拜神！若閣下第一次參加本堂崇拜，請向司事索取「來賓咭」，填妥後交回司事員，以便本會繼續與您聯絡。
  2. 粵語祈禱會：逢週二8-9pm 在Zoom平台進行。Zoom ID及密碼將電郵給長執及團契再轉發給各會眾，8月22日為差傳部及雅歌團祈禱。
  3. 長議會特別通告－長議會定於本年9月8日晚上7:30- 9:30時於本會禮堂舉行全會眾大會，目的是要公佈一個關於聘請主任牧師的計劃，此計劃乃是長議會與宣道區會的共識。下星期我們將會發出此計劃內容的單張。在公聽會中將有兩位宣道區會的代表作詳細解釋，並且聽取你們的意見和解答相關問題。鼓勵大家積極參與這個重要的會議。
  4. 聖樂佈道會招募詩班員。教會將於12月15日晚上舉行聖樂佈道會，計劃組織聯合詩班(Joint choir) 參加獻唱。詩班員最好有基本視唱讀譜能力，排練時間現暫定於週日2:30pm-4:30pm，9月24日開始排練(詳細日期日後公報)。有心志參加聯合詩班獻唱弟兄姊妹，請聯絡張毓君(Andrew)弟兄、李楊敏賢(Phoebe) 姊妹或張孔淑婷(Beatrice)姊妹，或電郵到rcac40choir@gmail.com.留下聯絡資料報名。
  5. 本會關懷部將於8月27日下午1:00-3:00時於本會體育館舉行「敬老愛筵」，歡迎年滿80歲弟兄姊妹朋友參加。聚會包午餐、甜品、遊戲、唱詩及抽獎。本週起開始報名，8月20日截止。崇拜後請到大堂司事枱報名，並選定你所喜愛的午餐(選擇其中一款):
  6. A) 鹹魚雞絲炒飯
    B) 焗鮮茄豬扒意粉
    C) 乾炒三鮮米粉
  7. 【週六粵崇愛筵】定於8月26日崇拜後下午1時於本會體育館舉行，現接受報名，崇拜後請到司事枱報名。餐費每位10元。本週六8月19日截止。
  8. 6月25日長議會通過成立一個委員會負責招聘一位半職同工專責Tsawwassen 事工。查詢有關詳情，請聯絡劉展權牧師。
  9. 2023年感恩節浸禮定於10月7及8日舉行，現正開始接受報名。申請受浸表格可於大堂接待處及辦公室索取。受浸者必須完成基要真理班課程。本主日8月13日截止報名。
  10. 辦公室消息
  • 龔敏光牧師於8月14-25日休假。
  • 劉展權牧師於8月17-22日休假。
  • 歐陽鑽玲傳道於8月21-22日休假。
  • 潘啟華傳道於8月23日-9月2日休假。

肢體及牧者消息與代禱：

  1. 二零二三年八月二十六及二十七日崇拜講員：周力行牧師(週六國語、週六及主日粵語)、陳榮基牧師(週六晚崇)、鞏富賢弟兄(主日英語)。
  2. 身體不適肢體：李慕慈、鄧陳有、劉黃玉蓮、高唐瑞英、 陳張惠姬、關廣、廖余秀潔、陳傑亨。每週二粵語祈禱會我們將更具體為他們代禱。

宣教/機構消息:

  1. 家庭更新協會將於9月8日至10日在Chilliwack舉辦【粵語恩愛夫婦營】，營費為$600(夫婦二人)。報名及查詢，請電604-875-0203 或電郵canada@cffc.ca 。凡列宣會友夫婦報名參加，本會婚姻與家庭部將支助首8對夫婦，每對夫婦200元營費，以示鼓勵。

週六國語、週六及主日粵語
講員：歐陽鑽玲傳道
經文：創世記50:15-26
講題：神眷顧中的恩典和寬恕 

  1. 約瑟的寬大為懷
  2. 約瑟的深受傷害背景
  3. 約瑟寬宏大量不記仇
  4. 恩典與饒恕的途徑
  5. 饒恕是知易難行的功課…
  6. 信心與饒恕互相關連

AYAYA週六晚崇
講員：李楊敏賢姊妹
經文：創世記50:15-21
講題：君子報仇 十年未晚 

引言：

約瑟被兄長們掉入枯井，差點兒失去性命，然後被賣到埃及做奴隸，還含冤坐牢！但是峰迴路轉，約瑟當上了埃及宰相，得到「一人之下萬人之上的權力」。如果你是約瑟，你會報仇嗎？

講題預告:
2023年主題：進深靈命、擴闊視野
7-9月主題：認識神的視野、配合祂的計劃 (創世記選讀)

  • 8.26/27(國、粵崇)敬老崇拜 (賽46:3-4; 利19:32)
  • 9.02/03(聖餐)基教崇拜-薪火相傳 (申6:1-9)
  • 9.09/10自由釋放崇拜 (待定)
  • 9.16/17 聖樂崇拜 (申31:19-22; 約4:24)
  • 9.23/24(粵崇) 超乎萬名之上的名 (徒3:1-10)

10-12月主題：深識耶穌，切合主心(路加福音選讀)

  • 9.30/10.01 勝過試探的主 (4:1-13)
  • 10.07/08(聖餐) 從主角度守安息日 (6.1-11)

教會行事年曆

  • 8.20          長議會會議 #8
  • 8.21-25     暑期聖經班(VBS)
  • 8.26           週六崇拜愛筵
  • 8.27           敬老愛筵
  • 9.04           勞動節公眾假期
  • 9.08           兒童事工事奉人員訓練
  • 9.15           基督少年軍(AWANA)開始
  • 9.17           長議會會議記 #9
  • 10.07/08    成人聖經班第四季課程
  • 10.07/08    感恩節洗禮
  • 10.09         感恩節公眾假期
  • 10.15         長議會會議 #10
  • 10.19         電話關懷
  • 10.22         會友大會
  • 10.28         週六崇拜愛筵
  • 10.29         迎新會
家訊

Pastoral Voice

Written by Editor1

2023.08.12/13

From the Pastor’s Desk: Rev. Mark Liu

Dear Brothers and Sisters of RCAC, it is by God’s Grace that I can use this column to share with you some of my recent thoughts.

Two weeks ago, RCAC was was very busy as the American and Canadian Chinese Alliance Church Associations used the RCAC as the venue to hold their bi-annual conference. In the meeting, not only we learned about what the association has been doing in promoting more cooperation among difference Chinese Alliance Churches, but also some of our missionaries work in different parts of the world.  The corner is about the development of missionary ministry. Missions is in our DNA. We need to actively respond to the call of Jesus Christ to bring the gospel to every corner of the world.

Speaking of missions, we must mention the Joint Missions Conference (JMC) held after the CCACA conference. This year’s theme is “Go Into All the World”. What does it mean to RCAC?

When we think of the World, we see the mission trips to different countries.  This is a very natural thinking as we are charged to bring the gospel to the end of the world.  That said, however, we may need to have a different interpretation of the meaning of the “world”.  To some of us, this may mean to the family members, or the neighbours living besides us.  This can become our world.  This can become the world which God puts in our heart.  On the other hand, there are many communities here and we ought to bring the gospel to them.  The Rosewood Manor ministry is about this where we bring the gospel to the senior residents living there.  They have difficulties coming to church and we are bringing the gospel to them.  There are many communities which are reluctant to come to church, will we then bring the gospel to them.  When Jesus was preaching about the Kingdom of God, He did not sit at one place waiting for the people to come, He went to meet with people, especially those who were despised by the society.  Will we have the heart to bring gospel to them.  Will these communities become our “world”?

In Philippians 1:7 ” 7It is right for me to feel this way about you all, because I hold you in my heart, for you are all partakers with me of grace, both in my imprisonment and in the defense and confirmation of the gospel.”  We are all partakers of grace.  This grace is the gospel.  Partaking the gospel mean we receive and at the same time we share.  This is who we are.  This is RCAC.  Are we ready?

May God bless you all.  May God bless RCAC.

His servant,
Rev. Mark Liu

教牧心聲

教牧心聲

Written by Editor1

2023.08.12/13

弟兄姊妹大家好。感謝神的恩典，讓我能夠在這裡和你分享一些心聲。

今年的聯合宣教大會主題為“到遠方”。我對“遠”這個字有一些思考，想和你分享。

“遠”這個字，通常是使用在距離的形容。但是，對“遠”的定義卻不是每一個人都一樣的。我記得在剛來加拿大讀大學的時候，有一次希望能夠到“附近”的超級市場買東西。對於一個從香港來的留學生來說，最多在十五分鐘內就可以找到一家超級市場。當時，問了一下同學在哪裡有超級市場，他告訴我大概一個街口(one block)。無知的我，以為只要十五分鐘就可以了，誰知道這一個街口，我走了快45分鐘。那是我第一次知道，如何解讀“遠”是因人而異的，每個人都可以有不同的解讀。

宣教大會所講的“到遠方”，我個人覺得不是一定要去到一個非常遠的國家宣教。任何地方，只要是離開我們的舒適圈的，都可以被定為“到遠方”。這個“遠”可以是很近的。可以是與家人傳福音，或者是和鄰舍傳福音。或者是到另外一個國家傳福音。重點不是距離，而是我們是否有一個願意傳福音的心態。和家人傳福音可以是很遙遠的事。比較起來，搞不好和一些素未謀面的人傳福音可能還比較容易。我想講的就是，重點在於傳福音的心態，而不是一定要去到遠遠的地方傳福音。列宣家是一個蒙神祝福的教會，我們是否可以把福音帶給有需要的人，而不是等人來到教會呢？我們在老人院的事奉就是這樣，把福音帶給住在老人院的朋友們。社會上還有很多這些機會，我們是否願意踏出我們的舒適圈，我們是否願意“到遠方”呢？哪裡就是我們的“遠方”呢？我們願意讓神來帶領我們嗎？

在腓立比書 1:7“我為你們眾人有這樣的意念，原是應當的，因你們常在我心裡，無論我是在捆鎖之中，是辯明證實福音的時候，你們都與我一同得恩。”在這裡，中文翻譯所講的“意念”，其實，更準確一點講，應該是心態。我們有的心態，應該是和初期教會的使徒們一致的，那就是把福音傳開。在任何一個地方，無論是：“遠”和“近”，我們都要把福音傳開。這個是我們應當擁有的心態。我們預備好了嗎？

願神祝福大家。願神祝福列宣家。

主僕，
劉展權牧師

教牧心聲

家訊(2023.08.12/13)

Written by Editor1

家事報告：

  1. 歡迎您與我們一起敬拜神！若閣下第一次參加本堂崇拜，請向司事索取「來賓咭」，填妥後交回司事員，以便本會繼續與您聯絡。
  2. 粵語祈禱會：逢週二8-9pm 在Zoom平台進行。Zoom ID及密碼將電郵給長執及團契再轉發給各會眾，8月15日為國語事工及國語小組祈禱。
  3. 聖樂佈道會招募詩班員。教會將於12月15日晚上舉行聖樂佈道會，計劃組織聯合詩班(Joint choir) 參加獻唱。詩班員最好有基本視唱讀譜能力，排練時間現暫定於週日2:30pm-4:30pm，9月24日開始排練(詳細日期日後公報)。有心志參加聯合詩班獻唱弟兄姊妹，請聯絡張毓君(Andrew)弟兄、李楊敏賢(Phoebe) 姊妹或張孔淑婷(Beatrice)姊妹電郵到rcac40choir@gmail.com.留下聯絡資料報名。
  4. 本會關懷部將於8月27日下午1:00-3:00時於本會體育館舉行「敬老愛筵」，歡迎年滿80歲弟兄姊妹朋友參加。聚會包午餐、甜品、遊戲、唱詩及抽獎。本週起開始報名，8月20日截止。崇拜後請到大堂司事枱報名，並選定你所喜愛的午餐(選擇其中一款):
  5. A) 鹹魚雞絲炒飯
    B) 焗鮮茄豬扒意粉
    C) 乾炒三鮮米粉
  6. 【週六粵崇愛筵】定於8月26日崇拜後下午1時於本會體育館舉行，本週開始接受報名，崇拜後請到司事枱報名。餐費每位10元。8月19日截止。
  7. 6月25日長議會通過成立一個委員會負責招聘一位半職同工專責Tsawwassen 事工。查詢有關詳情，請聯絡劉展權牧師。
  8. 2023年感恩節浸禮定於10月7及8日舉行，現正開始接受報名。申請受浸表格可於大堂接待處及辦公室索取。受浸者必須完成基要真理班課程。本主日8月13日截止報名。

肢體及牧者消息與代禱：

  1. 二零二三年八月十九及二十日崇拜講員：歐陽鑽玲傳道(週六國語、週六及主日粵語)、李楊敏賢姊妹(週六晚崇)、潘啟華傳道(主日英語)。
  2. 身體不適肢體：李慕慈、鄧陳有、劉黃玉蓮、高唐瑞英、 陳張惠姬、關廣、廖余秀潔、陳傑亨。每週二粵語祈禱會我們將更具體為他們代禱。
  3. 龔敏光牧師於8月14-25日休假。
  4. 劉展權牧師於8月17-22日休假。

宣教/機構消息:

  1. 家庭更新協會將於9月8日至10日在Chilliwack舉辦【粵語恩愛夫婦營】，營費為$600(夫婦二人)。報名及查詢，請電604-875-0203 或電郵canada@cffc.ca 。凡列宣會友夫婦報名參加，本會婚姻與家庭部將支助首8對夫婦，每對夫婦200元營費，以示鼓勵。

週六國語
講員：劉展權牧師
經文：創世記24:1-9; 61-67
講題：經歷神

要經歷神必須

  • 以神的旨意為優先
  • 對神有信心
  • 用生命來經歷

Þ 禱告
Þ 等候
Þ 把榮耀歸給神
Þ 分享見證

  • 讓自己的經歷成為了別人的祝福

 
週六及主日粵語
講員：龔敏光牧師
經文：創世記24:1-20
講題：天作之合 

  • 按應許行事
  • 尋求神引導
  • 神必然賜福

 AYAYA週六晚崇
講員：陳榮基牧師
經文：創世記24:1-20
講題：水井旁的天賜良緣

引言：結婚也好，獨身也好，都是天父上帝的恩賜。如果你想結婚，你信得過上帝為你選擇終身伴侶嗎？

講題預告:

2023年主題：進深靈命、擴闊視野
7-9月主題：認識神的視野、配合祂的計劃 (創世記選讀)

  • 8.12/13   我們如何選擇配偶對上帝很重要！ (創24:1-20)
  • 8.19/20   神眷顧中的恩典和寬恕  (創50:15-26)
  • 8.26/27   (國、粵崇)  敬老崇拜 (賽46:3-4; 利19:32)
  • 9.02/03   (聖餐) 基教崇拜-薪火相傳 (申6:1-9)
  • 9.09/10   自由釋放崇拜 (待定)
  • 9.16/17   聖樂崇拜 (申31:19-22; 約4:24)
  • 9.23/24   (粵崇) 超乎萬名之上的名 (徒3:1-10)

教會行事年曆

  • 7-10-8.18     兒童日營#1-#6
  • 8.13              感恩節受浸截止報名
  • 8.20              長議會會議 #8
  • 8.21-25        暑期聖經班(VBS)
  • 8.26              週六崇拜愛筵
  • 8.27              敬老愛宴
  • 9.04              勞動節公眾假期
  • 9.08              兒童事工事奉人員訓練
  • 9.15              基督少年軍(AWANA)開始
  • 9.17              長議會會議記 #9
  • 10.07/08       成人聖經班第四季課程
  • 10.07/08       感恩節洗禮
  • 10.09            感恩節公眾假期
  • 10.15            長議會會議 #10
  • 10.19            電話關懷
  • 10.22            會友大會
  • 10.28            週六崇拜愛筵
  • 10.29            迎新會
家訊

Reflection of JMC

Written by Editor1

2023.08.05/06

From the Pastor’s Desk: Rev. Raphael Chow

Dear brothers and sisters of RCAC,

Today is a tragic era. While it may not be easy to see in countries in North America, it is evident everywhere in Asia, war-torn nations, or third-world countries: there are abandoned babies, both disabled and healthy, left by their parents; young children losing their parents due to wars; children abandoned because their sister remarried; young people living aimless lives, struggling day by day just to survive; and parents grieving the loss of their children, enduring each day in sorrow.

Paul said, “For I am not ashamed of the gospel, for it is the power of God for salvation to everyone who believes.” (Romans 1:16) This statement is very true. Through the power of the gospel, abandoned infants are adopted by Christians and grow up to become productive individuals; those who lost parents in wars or were abandoned find a home through the care of Christians; those with directionless lives find new and abundant life in Christ; parents grieving each day find not only comfort in Christ but also become a source of comfort for others. This is the power of the gospel, manifesting God’s love, ability, and glory in the lives of the weak, helpless, and hopeless.

These awe-inspiring events do not happen by chance. Behind these stories are a group of unknown Christians moved by God, responding to the call of their Heavenly Father. They come from near and far to these places in need, silently offering their lives just to satisfy the needs of others. If I remembered correctly, a Christian couple who went to Myanmar and served abandoned or orphaned children year after year. These children grew up not only in a healthy environment but also excelled academically, loving God, loving others, serving society and churches. Some were inspired to follow the couple’s footsteps and hope to adopt orphans themselves, giving hope to the hopeless.

God does not call every believer to be a missionary overseas, but Jesus commands all His followers to make disciples of all nations. On one hand, believers should be more aware and understand the situations of various mission fields, striving to participate, including constant prayers for missionaries and mission fields, something both you and I can do. Encouraging and maintaining contact with missionaries or joining short-term mission teams are even better. On the other hand, cross-cultural missions today do not necessarily require going overseas. There are already many ethnic groups in our local areas who have not yet received the message of salvation. They are waiting for believers to go among them and introduce the salvation of Christ. Perhaps what you and I can do is not much, but we can always start with fervent prayer.

” For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.” (John 3:16) Do you love what the Lord loves?

His Servant
Pastor Raphael Chow

教牧心聲

信徒你愛主所愛的嗎?(再思聯合宣教大會JMC)

Written by Editor1

2023.08.05/06

親愛的列宣家弟兄姊妹：                                                                                                      

現今是悲情的年代。在北美洲的國家中也許不容易看見，但在亞洲或戰亂的國家或第三世界的國家中卻是隨處可見：有殘缺的也有建全的嬰兒被父母遺棄，有小童因戰爭而失去雙親，有孩童因唯一的家人再婚而被拋棄，有少年人沒有理想沒有方向的每天營營役役只為糊口，有失去兒女的父母每天在哀痛中渡過。

保羅說：「這福音是神的大能，要救一切相信的。」(羅1:16) 這話十分可信。因着神的福音，被遺棄的嬰兒被基督徒收養，以致能夠成長大及成為有用的人；在戰亂中失去父母的及被拋棄的因信徒的收留而得着一個家；沒有理想，生命沒有方向的在基督裡面得着了新的生命，而且是豐盛的生命；每天在哀痛中渡日的父母在基督裡不單得着安慰，更而成為多人的安慰。這是福音的大能，在輭弱無助無望的人身上顯出神的慈愛能力及榮耀。

這些令人震奮的事件並不自然而然地發生。在這些故事的背後，有一群不為人知的基督徒被神感動，他們就回應了天父的呼召。他們或從遠方或從近處到了這些有需要的地方，默默的就為這些人們獻上了自己的生命，為的只是讓這些生命中有需要的人能夠從主耶穌得着滿足。印象中，有一對基督徒夫婦去了緬甸，在緬甸境內就年復一年的服侍一些被遺棄或失去雙親的孤兒。這些孤兒們長大成人，不但在一個健康的環境中成長，更是學有所成，愛主愛人，能夠服侍社會，也建立教會。有的更願意學習這對夫婦，將來也收養孤兒，讓無望的得盼望。

神沒有呼召每一位信徒都成為海外宣教士，主耶穌卻吩咐所有跟從祂的都要使萬民都成為祂的門徒。一方面，信徒應當更多的知道及明白各宣教工場的情況，努力參與，包括你我都能夠付出的，就是恆常的為宣教士及宣教工場禱告。若能常與宣教士聯絡並鼓勵他們，或參加短宣隊的服侍就當然是更好。另一方面，今天的跨文化宣教事奉已經不需要去到海外才能參與了。就在我們所住的區域就已經有不少其他族裔的群體在救恩的門外。他們也正在等待著信徒去到他們當中，把基督的救恩介紹給他們。也許你我能作的都不多，但總可以從禱告開始。

「神愛世人，甚至把他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生。」(約3:16) 你是否愛主所愛?

主僕，
周力行牧師

教牧心聲

家訊(2023.08.05/06)

Written by Editor1

家事報告：

  1. 歡迎您與我們一起敬拜神！若閣下第一次參加本堂崇拜，請向司事索取「來賓咭」，填妥後交回司事員，以便本會繼續與您聯絡。
  2. 粵語祈禱會：逢週二8-9pm 在Zoom平台進行。Zoom ID及密碼將電郵給長執及團契再轉發給各會眾，8月8日為關懷部及約瑟團祈禱。
  3. 本會關懷部將於8月27日下午1:00-3:00時於本會體育館舉行「敬老愛筵」，歡迎年滿80歲弟兄姊妹朋友參加。聚會包午餐、甜品、遊戲、唱詩及抽獎。本週起開始報名，8月20日截止。崇拜後請到大堂司事枱報名，並選定你所喜愛的午餐(選擇其中一款):
  4. A) 鹹魚雞絲炒飯
    B) 焗鮮茄豬扒意粉
    C) 乾炒三鮮米粉
  5. 【週六粵崇愛筵】定於8月26日崇拜後下午1時於本會體育館舉行，下週8月12日開始接受報名，餐費每位10元。
  6. 6月25日長議會通過成立一個委員會負責招聘一位半職同工專責Tsawwassen 事工。查詢有關詳情，請聯絡劉展權牧師。
  7. 2023年感恩節浸禮定於10月7及8日舉行，現正開始接受報名。申請受浸表格可於大堂接待處及辦公室索取。受浸者必須完成基要真理班課程。
  8. 辦公室消息：8月7日(星期一)公眾假期，本會辦公室休息一天。

肢體及牧者消息與代禱：

  1. 二零二三年八月十二及十三日崇拜講員：劉展權牧師(週六國語)、龔敏光牧師(週六及主日粵語)、陳榮基牧師(週六晚崇)、黃達能(Doug Wong) 牧師(主日英語)。
  2. 身體不適肢體：李慕慈、鄧陳有、劉黃玉蓮、高唐瑞英、 陳張惠姬、關廣、廖余秀潔、陳傑亨。每週二粵語祈禱會我們將更具體為他們代禱。

宣教/機構消息:

  1. 家庭更新協會將於9月8日至10日在Chilliwack舉辦【粵語恩愛夫婦營】，營費為$600(夫婦二人)。報名及查詢，請電604-875-0203 或電郵canada@cffc.ca 。凡列宣會友夫婦報名參加，本會婚姻與家庭部將支助首8對夫婦，每對夫婦200元營費，以示鼓勵。

週六國語、週六及主日粵語
講員：周力行牧師
講題：約的再思 

  • 約的條件 (17:1-2)
  • 約的標誌 (17:9-14)
  • 約的應許 (17:15-21)

 週六晚崇 (AYAYA)
講員：吳子強弟兄
講題：與人立約嘅神
引言：

在創世記第17章，神同亞伯拉罕立約，亦吩咐亞伯拉罕和祂的後裔行割禮。究竟點解神要與人立約？與人立約的神係一位怎麼樣的神？而我們又如何回應與人立約的神呢？

講題預告:

2023年主題：進深靈命、擴闊視野
7-9月主題：認識神的視野、配合祂的計劃 (創世記選讀)

  • 8.12/13   我們如何選擇配偶對上帝很重要！ (創24:1-20)
  • 8.19/20   神眷顧中的恩典和寬恕 (創50:15-26)
  • 8.26/27   敬老崇拜
  • 9.02/03   (聖餐) 基教崇拜-薪火相傳 (申6:1-9)
  • 9.09/10   自由釋放崇拜 (待定)
  • 9.16/17    聖樂崇拜 (約4:24)
  • 9.23/24   (粵崇) 超乎萬名之上的名 (徒3:1-10)

教會行事年曆

  • 7-10-8.18   兒童日營#1-#6
  • 8.07            BC 日公眾假期
  • 8.13            感恩節受浸截止報名
  • 8.20            長議會會議 #8
  • 8.21-25       暑期聖經班(VBS)
  • 8.26            週六崇拜愛宴
  • 8.27            敬老愛宴
  • 9.04            勞動節公眾假期
  • 9.08            兒童事工事奉人員訓練
  • 9.15            基督少年軍(AWANA)開始
  • 9.17            長議會會議記 #9
  • 10.07/08     成人聖經班第四季課程
  • 10.07/08     感恩節洗禮
  • 10.09          感恩節公眾假期
  • 10.15          長議會會議 #10
  • 10.19          電話關懷
  • 10.22          會友大會
  • 10.28          週六崇拜愛筵
  • 10.29          迎新會
家訊