Skip to main content

家訊(2023.11.18/19)

家事報告:

  1. 歡迎您與我們一起敬拜神!若閣下第一次參加本堂崇拜,請向司事索取「來賓咭」,填妥後交回司事員,以便本會繼續與您聯絡。
  2. 粵語祈禱會:逢週二8-9pm 在Zoom平台進行。Zoom ID及密碼將電郵給長執及團契再 轉發給各會眾,11月21日為傳道部及路加團祈禱。
  3. 2024長議會:

主席:(空缺)

副主席/事務部:鄧卓超 (Thomas)

文書/英語青少年事工:黃伯裕 (Sunny)

財務/AYAYA週六晚崇:王國旋 (Godwin)

英語事工:林啟洋 (Oscar)

婚姻與家庭部:鄭文雄 (Richard)

兒童事工:方富誠 (Terence)

傳道部/差傳部:唐永明 (Joseph)

關懷部:劉李保芬 (Iris)

國語事工:楊劉宜家 (Katherine)

週六粵崇/團契部:吳陸雅潔 (Loretta)

主日粵拜:黃世祺 (Gary)

資訊科技部總執事:李健明 (Terence)

成人教育部:(空缺)

4. 本會傳道部將於12月15日(星期五)7:30pm 舉辦2023聖樂佈道會,主題:「平安喜樂何處尋」。誠邀大家預留時間出席。此外, 大堂司事枱及辦公室備設邀請單張,歡迎索取並邀請未信主的親友出席。

5. 「過渡事工」-本會已創建了一個新網頁給會眾瀏覽事工的簡報及資訊https://transitional.rcac.ca/,網頁將定期更新有關過渡事工的資訊,敬希垂注。請大家繼續為事工禱告,祈求神的供應。

6. 感謝神,蘇智瀚 (John)弟兄在11月1日正式成為Tsawwassen Chinese Ministry 半職同工。

7. 長議會通過聘請葉廖靄雲 (Josephine)姊妹為新任行政秘書,12月1日上任。

8. 感謝主!張國起傳道已完成所有按牧程序。本會定於11月26日主日粵語崇拜中,由副區監督陳明中牧師為張傳道舉行按牧典禮。誠邀大家預留時間出席,同頌主恩!

9. 長議會通過現正開始進行聘請英語事工牧者。請大家祈禱記念求主帶領聘牧過程。查詢詳情,歡迎與我們任何一位長老聯絡。

10. 【辦公室時間】由11月6日起本會冬季辦公室時間為星期一至五上午9時至下午4時,敬希垂注。

11. 歡迎及接納以下弟兄姊妺加入本為會友:曾邦彥(Dennis)、游韻玲(Wendy)、翁才筠(Stephanie)、雷艷花(Becky)

  1. 辦公室消息:
  • 歐陽鑽玲傳道於10月31日至11月24日休假,並前往瑞典短宣。
  • 周力行牧師於11月3日至19日休假。
  • 陳榮基牧師於11月21日至12月1日休假。

肢體及牧者消息與代禱

  1. 二零二三年十一月二十五及二十六日崇拜講員:劉展權牧師(週六國語、週六晚崇)、龔敏光牧師(週六粵語)、陳明中牧師(主日粵語)、蔡耀全弟兄(主日英語)。
  2. 身體不適肢體:李慕慈、鄧陳有、劉黃玉蓮、高唐瑞英、 陳張惠姬、關廣、廖余秀潔、陳傑亨。每週二粵語祈禱會我們將更具體為他們代禱。

週六國語

講員:鞏富賢弟兄

講題:禱告乃是與神對話

  1. 不再一樣的關係
  2. 禱告背後的認信
  3. 最寶貴的賜予

週六粵語主日粵語

講員:陳榮基牧師

講題:禱告的主

從主耶穌的生活和教導中學習:

  1. 禱告的內容
  2. 禱告的態度
  3. 禱告的生活

AYAYA週六晚崇

講員:Mark Peter 牧師

講題:禱告的主

引言:從禱告的主身上學習

講題預告:

2023年主題:進深靈命、擴闊視野

10-12月主題:深識耶穌,切合主心(路加福音選讀)     

  • 11.25/26                     超越一切優先次序之主                       (14:25-35)
  • 12.02/03(聖餐)           與主的心看齊吻合                              (15:11-32)
  • 12.09/10                     待定
  • 12.16/17                     天使加百列對救主的預言                   (1:26-38)
  • 12.23/24                     西面對救主的預言                              (2:22-40)
  • 12.30/31    (週六國崇、週六及主日粵崇)     明天會更好 (羅8:18-28)

教會行事年曆

  • 11.19          長議會會議#11
  • 12.03          將臨期第一個主日
  • 12.15          聖樂佈道會
  • 12.17          長議會會議#12
  • 12.30          週六崇拜愛筵
  • 12.31          年終感恩見證祈禱會

 

 

牧者心聲

2023.11.18/19

列宣家的弟兄姐妹大家好,感謝神讓我有機會透過文字與你分享我的一些心聲。

最近有一個團契邀請我分享靈修這個題目。其實,我也是在學習中。要知道靈修是什麼不是太難。要知道靈修的方法也不是太困難。如果你在互聯網查詢的話,一定會找到一些內容,是講到如何靈修的。但是,靈修卻是一生之久的操練,因為靈修的目的,在我看來,就是與神建立一個只屬於神和自己的關係。

保羅在提摩太前書4章講到了靈修是一種操練。為什麼會是操練呢?原來信仰是需要逆流而上的。如果我們沒有與神的關係加深,就會被一股湧流把我們往後推。這一股湧流就是來自於世界的價值觀。往後推的信仰生命就會感覺與神的關係越來越遠,甚至到了一個地步,連自己的信仰也忘記了。

操練有一個根本的元素,不是方法,而是一個持之以恆的心。方法是重要的。但是,在我的經驗中,持之以恆的心更重點。之所以能夠持之以恆就是因為看重與神的關係。如果我們看重一段關係,就會用一切方法來維護,來建立,來加深。如果不看重的話,無論方法有多好,只要遇到外力衝擊,就會想放棄。

靈修的目的就是建立與神的關係。這個關係的展現就需要在言語,行為,愛心,信心和工作上展現。也是一種全人的展現。信仰本身就不是生命中其中一個部分,而是生命本身。而要有這種生命形態,就必須讓神的話語向我們的內心喊話。此外,我們還需要回應,要以禱告來回應。這一切都是包含在靈修中的。

有一些人認為,靈修最好是在一個特定的時間。這個是好的。但是,我的經驗告訴我,不可能就適用於在這個特定的時間。還記得我在追求師母的時候,不是只是在特定的時候,而是差不多腦袋一有空閒的時候,就會想起她說的話。保羅在腓立比書4:8說到“最後,弟兄們,凡是真實的、莊重的、公正的、純潔的、可愛的、聲譽好的,無論是甚麼美德,甚麼稱讚,這些事你們都應當思念。”我相信這個就是靈修,讓神的話語佔據我們的心。在這個時候,我們就會開始領受靈修中的益處,那就是感受到一種關係的建立。而這個關係,不是一般的關係,而是與創造天地萬物的神有一個個人的關係。

願神賜福給你。願神祝福列宣家。

主僕,

劉展權牧師

 

順著聖靈而行

2023.07.29/30

今次和師母回港探望家人之旅,我們都經歷到從神而來的平安和保守。在此再一次感謝弟兄姊妹的代禱,神確實垂聽了你們的禱告,我們捱過了極熱的天氣,讓我們能平安回到溫哥華,繼續事奉。

回顧這次旅程,實在有很多感恩之處:

首先,我有機會與爸爸和弟妹一同慶祝父親節。這是我記憶中移民到加拿大後首次在香港與爸爸慶祝父親節。爸爸今年已八十六歲。但身體尚可,仍可自理,惟聽力衰退,需要配帶助聽器才能與他溝通。我們最近聘用了一個印傭姐姐照顧他,現在他有專人照顧他,打掃、清潔、煮飯及陪伴他出入。讓我們更安心。更藉得感恩的事就是能陪伴爸爸到政府診所覆診配藥。這次經驗讓我更認識到爸爸的需要,因年紀大,他的記性已大不如前,醫生向他問診時,他有很多問題都不能回答,幸好身為護士的師母和我一起在場,向醫生補充需要的資料。事後爸爸對我說,醫生講的話和囑咐,對他來說,真是左耳入,右耳出,若非有子女陪伴應診,就真是不堪設想。從這件事,我更深體會到孤獨長者的需要,更感謝我在香港的弟妹,輪流按時陪他覆診。神實在恩待我的父家。

今次行程我已預留兩個主日在香港渡過,以便和爸爸一同返教會崇拜。瞭解他的教會生活。感謝神,能和父親一起敬拜神!

其次,今次亦有機會探望弟妹,我有兩個弟弟(曾聽福音但還未信主),兩個妹妹(已信主)。有一次我和師母和其中一位弟弟在等小巴,不知甚麼原因,等了差不多半小時車才來到。在這段時間閒談時,神感動師母向他分享耶穌基督的福音,我就默默為他祈禱。雖然他最後他仍是婉拒。祈求神把福音的種子藏在他心裡,早日開花結果。

最後,神給我和師母一次奇妙的安排。還其得那天是六月廿九日的早上,我們看了靈命日糧的靈修資料。題目為「意想不到」(The Gospel in Unexpected Places)。那天我們決定乘坐巴士從深水埗到港島小西灣逛逛。當巴士途經東區醫院時,在聖靈的感動下,我們想起Winnie師母的父親,我們每星期二的祈禱會都有為他禱告。我們在小西灣下車後,就嘗試聯絡Winnie 師母,神讓我們聯絡上她,經她的同意,我們決定到東區醫院探望她的父親。當天是很特別的一天,她父親手術後剛剛開始恢復進食,那天更是他的生日。看到他精神奕奕坐在床上。在Winnie師母的陪伴下,我為他祈禱,告訴他我們列宣家每週二的祈禱會都有為他祈禱,求主保守他早日康復。離開時更為他祝福。就在當天下午,收到 Winnie師母的短訊,他父親在她帶領下決志信主,神聽了眾人多年的禱告,讓這位長者的心終於軟化,接受耶穌基督為他個人救主。哈利路亞!感謝神,讓我倆小伙子在福音事工上有分。

龔敏光牧師

家訊(2023.07.29/30)

家事報告:

  1. 歡迎您與我們一起敬拜神!若閣下第一次參加本堂崇拜,請向司事索取「來賓咭」,填妥後交回司事員,以便本會繼續與您聯絡。
  2. 粵語祈禱會:逢週二8-9pm 在Zoom平台進行。Zoom ID及密碼將電郵給長執及團契再轉發給各會眾,8月1日為傳道部祈禱。
  3. 6月25日長議會通過,由八月起AYAYA青崇正式改名為AYAYA週六晚崇
  4. 6月25日長議會通過成立一個委員會負責招聘一位半職同工專責Tsawwassen 事工。查詢有關詳情,請聯絡劉展權牧師。
  5. 2023感恩節浸禮定於10月7及8日舉行,現正開始接受報名。申請受浸表格可於大堂接待處及辦公室索取。受浸者必須完成基要真理班課程。
  6. 聯合宣教大會(JMC) – 2023年7月28-30日(星期五至日)假大溫哥華聖道堂舉行,詳情及登記報名,請登入https://english.ccaca.org/jmc/jmc/點擊“〈聯合宣教大會〉按此報名”。列宣報告版、大堂及團契室均有張貼大會海報,大家可以掃瞄海報上的「二維碼」進入登記。
  7. 傳道部第二十屆啟發課程(粵語)圓滿結束,感恩我們共有15位嘉賓決志信主。請繼續代禱,盼望他們能在基督裡生根建基,亦為其他未決志的來賓能信主代禱。
  8. 下週末856日聖餐崇拜,教會為大家預備聖餐餅/杯,歡迎留在Zoom平台敬拜的弟兄姊妹返回教會領取,崇拜時一起領受聖餐。

肢體及牧者消息與代禱

  1. 二零二三年八月五及六日崇拜講員:周力行牧師(週六國語、週六及主日粵語)、吳子強弟兄(週六青崇)、潘啟華傳道(主日英語)。
  2. 身體不適肢體:李慕慈、鄧陳有、劉黃玉蓮、高唐瑞英、 陳張惠姬、關廣、  廖余秀潔、陳傑亨。每週二粵語祈禱會我們將更具體為他們代禱。
  3. 陳明德弟兄於7月13日安息主懷,安息禮拜定於8月4日下午一時假列治文華人宣道會舉行,求主安慰其家人。

宣教/機構消息:

  1. 家庭更新協會將於9月8日至10日在Chilliwack舉辦【粵語恩愛夫婦營】,營費為$600(夫婦二人)。報名及查詢,請電604-875-0203 或電郵canada@cffc.ca 。凡列宣會友夫婦報名參加,本會婚姻與家庭部將支助首8對夫婦,每對夫婦200元營費,以示鼓勵。

週六國語

講員:劉展權牧師

經文:羅馬書1:1-7; 14-17

講題:突破

突破需要認清:

  • 福音的輪廓
  • 福音的內容

突破需要活出:

  • 福音的能力

週六粵語

講員:吳金煌牧師

經文:路加福音19:28-40
講題:傳揚耶穌的小驢駒

1. 未遇上耶穌的小驢駒

1.1 只有認命的人生
1.2 只能隨波逐流的無奈

2. 遇上耶穌的小驢駒
2.1. 不再是認命的人生,而是有使命的人生
2.2. 不再需要隨波逐流的無奈,而是因耶穌救贖的行善

3. 傳揚耶穌的小驢駒
3.1. 主要用蒙恩得救得基督徒,承載救恩榮耀祂
3.2. 主需要用蒙恩得救得基督徒,傳揚耶穌的救恩

AYAYA青崇

講員:李楊敏賢姊妹

經文:羅馬書 1:1-17

講題:宣教?!咪搞我!

引言:一講宣教,就諗起宣教士,就等於擺低一切、去非洲、去食人族、去好窮好落後嘅地方?你係咪都係咁諗?

主日粵語

講員:范國光牧師

經文:馬太福音14:13-21
講題:時候已經過了!?

引言:時候已經過了?vs 時候到了!(15)

1.「你們給他們吃吧!」(16)

2. 「拿過來給我」(18)

3. 「祝福,擘開餅,遞給門徒,門徒又遞給眾人」(19)

挑戰:經歷神,不只看見,更是「有分」!

講題預告:

2023年主題:進深靈命、擴闊視野

7-9月主題:認識神的視野、配合祂的計劃 (創世記選讀)

  • 8.05/06 (聖餐)                  盟約的共同參與                              (創17:1-21)
  • 8.12/13                               我們如何選擇配偶對上帝很重要! (創24)
  • 8.19/20                               神眷顧中的恩典和寬恕                  (創50:15-26)
  • 8.26/27                               敬老崇拜
  • 9.02/03(聖餐)                   基教崇拜-薪火相傳 (待定)
  • 9.9/10                                 自由釋放崇拜 (待定)
  • 9.16/17                               聖樂崇拜 (待定)
  • 9.23/24                             (各堂崇拜自定主題)

教會行事年曆

  • 7-10-8.18  兒童日營#1-#6
  • 7.28-30     聯合宣教大會
  • 8.07          BC 日公眾假期
  • 8.13           感恩節受浸截止報名
  • 8.20          長議會會議 #8
  • 8.21-25     暑期聖經班(VBS)
  • 8.26          週六崇拜愛宴
  • 8.27          敬老愛宴

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

家訊 (2023.07.22/23)

家事報告:

  1. 歡迎您與我們一起敬拜神!若閣下第一次參加本堂崇拜,請向司事索取「來賓咭」,填妥後交回司事員,以便本會繼續與您聯絡。
  2. 粵語祈禱會:逢週二8-9pm 在Zoom平台進行。Zoom ID及密碼將電郵給長執及團契再轉發給各會眾,7月25日為事務部及迦勒團祈禱。
  3. 6月25日長議會通過成立一個委員會負責招聘一位半職同工專責Tsawwassen 事工。查詢有關詳情,請聯絡劉展權牧師。
  4. 2023感恩節浸禮定於10月7及8日舉行,現正開始接受報名。申請受浸表格可於大堂接待處及辦公室索取。受浸者必須完成基要真理班課程。
  5. 聯合宣教大會(JMC) – 2023年7月28-30日(星期五至日)假大溫哥華聖道堂舉行,詳情及登記報名,請登入https://english.ccaca.org/jmc/jmc/點擊“〈聯合宣教大會〉按此報名”。列宣報告版、大堂及團契室均有張貼大會海報,大家可以掃瞄海報上的「二維碼」進入登記。
  6. 傳道部第二十屆啟發課程(粵語),下星期一7月24日是最後一課。感謝主及大家的代禱,至上週一,我們共有14位嘉賓決志信主。請大家繼續為嘉賓、組長及事奉團隊禱告。任何查詢,請與辦公室聯絡。
  7. 辦公室消息:
  • 潘啟華傳道於7月19-24日休假。

肢體及牧者消息與代禱

  1. 二零二三年七月二十九及三十日崇拜講員:劉展權牧師(週六國語)、吳金煌牧師(週六粵語)、李楊敏賢姊妹(週六青崇)、范國光牧師(主日粵語)、Garbriel Yeung(主日英語)。
  2. 身體不適肢體:李慕慈、鄧陳有、劉黃玉蓮、高唐瑞英、 陳張惠姬、關廣、 廖余秀潔、陳傑亨。每週二粵語祈禱會我們將更具體為他們代禱。
  3. 潘啟華傳道於7月19-23日休假。

宣教/機構消息:

  1. 2023聯合宣教大會(JMC) 定於7月28-30日(星期五、六、日)假大溫哥華聖道堂舉行。分別以英、粵及國三種語言進行。主題:「到遠方」,講員:Damien Lee 牧師(英語),鮑維均牧師(粵語),董家驊牧師(國語)。大會設兒童事工。此外,大會將於7 月27 日(星期四)晚上7:30-9:30假本會舉行「世界華人宣道會團契-宣教之夜」(CAWF Mission Night),邀請大家預留時間出席。
  2. 家庭更新協會將於9月8日至10日在Chilliwack舉辦【粵語恩愛夫婦營】,營費為$600(夫婦二人)。報名及查詢,請電604-875-0203 或電郵canada@cffc.ca 。凡列宣會友夫婦報名參加,本會婚姻與家庭部將支助首8對夫婦,每對夫婦200元營費,以示鼓勵。

週六國語

講員:劉展權牧師

講題:選擇

  • 羅得的選擇
  • 亞伯蘭的選擇
  • 耶穌的選擇

週六粵語、AYAYA青崇及主日粵語

講員:龔敏光牧師

講題:選擇神應許之路

  •  亞伯蘭的選擇
  • 羅得的選擇
  • 神的選擇

講題預告:

2023年主題:進深靈命、擴闊視野

7-9月主題:認識神的視野、配合祂的計劃 (創世記選讀)

  • 7.22/23                 選擇神應許之路           (創13:1-18)
  • 7.29 午崇              聯合宣教大會與差傳     (待定)
  • 7.29 晚崇              聯合宣教大會與差傳      (待定)
  • 7.30 午崇               時候已經過了!? (太14:13-21)
  • 8.05/06 (聖餐)    盟約的共同參與 (創17:1-21)
  • 8.12/13                  我們如何選擇配偶對上帝很重要! (創24)
  • 8.19/20                  神供應中的恩典和寬恕 (創50:15-26)
  • 8.26/27(敬老崇拜) (待定)

教會行事年曆

  • 6.5-7.24          啟發課程(粵語)
  • 7-10-8.18        兒童日營#1-#6
  • 7.25-27          加/美華聯會會議
  • 7.27             「世界華人宣道會團契  -宣教之夜
  • 7.28-30        聯合宣教大會
  • 8.07             BC 日公眾假期
  • 8.13             感恩節受浸截止報名
  • 8.20           長議會會議 #8
  • 8.21-25     暑期聖經班(VBS)
  • 8.26          週六崇拜愛宴
  • 8.27          敬老愛宴

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

From the Pastor’s Desk – July 22/23, 2023

“Unsung Heroes”

Pastor Jeanie Auyeung

I recently came across an article named “Unsung Heroes” that describes the lives of Jesus’ twelve disciples. Among the twelve, Peter was the most outstanding; he was the leading of the disciples. His brother Andrew, on the other hand, was generally unnoticed. But it was Andrew who introduced Peter to Jesus. Andrew actually played an important role by bringing Peter to Christ but he received little attention. I consider Andrew an “unsung hero”.

God made us unique. Some of us are like Peter, who receives lots of attention, and some are like Andrew who receives little attention. The Bible certainly has many memorable figures like Peter. However, it is marvelous that the Bible also records the stories of lesser-known persons like Naaman’s wife’s maid who by introducing Naaman to Elisha actually brought healing from leprosy to her master. When Naaman was healed by his faith in God, he made an amazing statement: “Indeed, now I know that there is no God in all the earth, except in Israel” The little act of introduction by the maid had influenced the knowing and honoring of our God for two nations (Syria and Israel). The maid was an “unsung hero”.

Most recently, when I saw many brothers and sisters working together to serve God single-heartedly in the Mandarin and Cantonese Alpha programs, I praise God for these “unsung heroes”. Some of them are new volunteers or helpers that I have not been well acquainted with. It really doesn’t matter. Like the example of the twelve disciples and Naaman’s wife’s maid, some of our brothers and sisters received lots of attention because they stood in front of our guests and ministered to them in a very visual and direct way, very much like Peter. However, many of our volunteers and helpers serving in different areas are like Naaman’s wife’s maid who worked behind the scene but served vitally important roles in the kitchen or in ensuring the programs to run smoothly.

Actually, I always thank God for brothers and sisters who serve God whole-heartedly in different areas and departments at our church to glorify God. The Bible tells us that, all that we do faithfully to honor God will always be noticed and remembered by Him.

God knows, that is enough! All our labor in Him is not in vain. (1Cor 15:58). Let us encourage one another to keep up our good work in serving God faithfully. Praying that, one day, we will receive His praise: “Good and faithful servant”!

牧者心聲

《無名英雄》
歐陽鑽玲傳道

最近我看到一篇名為“無名英雄”的文章,描述了耶穌十二個門徒的生活。十二人中,彼得最為突出。他似乎是門徒的領袖。另一方面,他的兄弟安得烈卻通常不被注意。但安得烈將彼得介紹給耶穌。事實上,安得烈在引領彼得認識基督方面發揮了重要作用,但他很少受到注意。我認為安得烈就像一位“無名英雄”。

神造我們每個人也是獨特的。我們當中有些人像彼得一樣,受人注目,而另一些人卻像安得烈一樣,不受注意。聖經中確實有很多像彼得這樣令人難忘的人物。然而,令人讚嘆的是,聖經也記載了一些鮮為人知的人的事蹟。比如乃縵妻子的小女僕,她通過主母將先知以利沙介紹給乃縵,令她的主人治癒了痲瘋病。當乃縵因藉著先知相信神而得醫治時,他說了一句有力地見證神是全地至高獨一之主的話;“確實,現在我知道除了以色列以外,全地沒有神。”微小女僕的介紹這一舉動,影響了兩個國家(敘利亞和以色列)對至高神的認識和尊崇。這小使女實在是一位“無名英雄”。

最近,當我在國語及粵語啟發課程中看到許多弟兄姊妹一起同心事奉時,我為這些默默為主耕耘的“無名英雄”向神獻上感謝。事奉團隊中有些是新加入事奉的肢體,很高興我能有機會認識他們。很欣賞各人,就像十二門徒和乃縵妻子的使女似乎不為人所知,卻默默為主擺上。因著各盡其職,在台前幕後互相配搭,發揮著至關重要的角色,幫助人認識神,得著寶貴的福音。

其實我一直為著教會中在不同部門參與事奉的眾肢體感謝神,弟兄姊妹全心全意地盡力為神擺上,雖然未必為人所知,但神在暗中察看,必然記念!聖經告訴我們,我們忠心地為榮耀神所做的一切,神必欣賞記念。林前8:3“如果有人愛神,這人是神所知道的。”

有神知道,這就夠了!林前15:58“所以,我親愛的弟兄們,你們務要堅固,不可動搖,常常竭力多作主工,因為知道你們的勞苦,在主裡面不是徒然的。”我們在祂裡面所有的勞苦都不會白費。讓我們互相鼓勵,一起加油!繼續努力為主擺上,忠心事奉神。祈求有一天,我們會得到主的稱讚:“又良善又忠心的僕人”!

Sharing from making congee

2022.03.12/13

From the Pastor’s Desk: Pastor Jeanie Auyeung

God has given me the opportunity many times since 1997, to visit some Chinese brothers and sisters in various cities in Sweden, to edify and learn from them. During one of my visits, I was invited to a sister’s home for lunch. She served me a pot of congee made with preserved vegetables. The first thought that popped into my mind was: “What? How can preserved vegetables be used in making congee?” Out of courtesy, I didn’t say anything, but this way of cooking seemed unacceptable to me.

There was a Caucasian co-worker at our church who worked as a youth pastor many years ago. He was very easy-going and willing to merge into the Chinese culture and especially liked Chinese food. He told us one time that he had made a pot of delicious congee the night before. The sister standing beside me asked him what he made the congee with?  He replied: “tomatoes.” That sister and I both said at the same time, “What? Making congee with tomatoes? We would never do that!”

Another time, another English co-worker put some tofu in the pot while cooking congee. I also asked him, “Can tofu be used to cook congee?” He said “yes!”  Yes, why not? As long as others like it and feel that it tastes good, it is their choice. Why do we have to insist on our usual way of cooking?

The different ways and methods of cooking have given me some space to think and learn from others. In fact, I am also trying to copy from them now. I even tried their way of making congee- something I never would have done before – and I think it is quite good.

Upon reflection, I find that we often miss many opportunities to learn new things or new perspectives on doing things, because we have insisted on doing things in our own way and are unwilling to make changes. Many times, we might hurt each other or even break the relationship between people because of insisting that our way is the only “right” way and refuse to give in. The teaching of the Bible is: “If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.” (Romans 12:18 -NIV)

Rev. Dr. Kiven Choy Siu-ki, President of the Alliance Theological Seminary, quoted an historical saying in the devotional material teaching us to lower ourselves and be humble, to give up our insistence on “self”, and to hold Christ as our example : “In essentials, unity; in doubtful things, liberty; in all things, charity” (to put love first).

During the season of lent, we meditate on Christ’s sacrifice and His love for us. He gave up his rights, and his own life for us: “Who, being in very nature God, did not consider equality with God something to be grasped, but made himself nothing, taking the very nature of a servant, being made in human likeness. And being found in appearance as a man, he humbled himself and became obedient to death – even death on a cross!” (Philippians 2:6-8).

從煲粥說起

2022.03.12/13

歐陽鑽玲傳道

自1997年開始,神給我多次往訪瑞典的機會,特別到瑞典南部的幾個城市探訪一些中國弟兄姊妹,與他們分享及彼此造就。在我一次的行程中,我被邀請到一位姊妹家中午膳,她給我煮了一鍋梅菜粥。當時我心中第一個湧出來的意念是:「甚麼?梅菜怎可以用來煲粥?」由於禮貌起見,我沒有說甚麼,但心理上似乎不能接受。

教會之前有一位外籍同工是負責英語部青少年事工的,他很隨和,也很願意投入中國文化,尤其愛吃中國美食。一天,他回來很開心地對我們提起他前天晚上在家煮了一鍋美味的粥。我身旁的姊妹便問他用甚麼材料煮粥?他回答:番茄。那姊妹和我也不約而同地說:「甚麼?番茄也用來煲粥?我們從來不會用番茄煲粥的!」

另一次,一位負責英語部的同工在煮粥時把豆腐放進去,我也問他:「豆腐可用來煮粥嗎?他說可以的!」是的,為什麼不可以?只要別人覺得好,是他的選擇,他感到滿意就好了。

從以上的不同煮食方式,給予我空間去思想並學習其他人的做法。其實,我現在也嘗試學他們的做法,把以前不會用的材料做嘗試,覺得也不錯。自我反省一下,我們往往是因為自己一貫的做法,不願改變,或是因著不想接受其他方式而錯失了不少學習新事物或新觀點的機會。許多時候,我們更會因著堅持自己的做法“才是對的”,不肯讓步而引致彼此間的不悅,甚至破壞了人與人的關係。聖經的教導就是: 「可能的話,總要盡你們的所能與人和睦」 (羅12:18-聖經新譯本),除了真理原則必須堅持之外,做法是可以改變的。

建道神學院院長蔡少琪牧師在“爾道自建”的靈修資料中引用歷史名句:重要的事情,合一。爭議的事情,自由。在所有的事情,愛(以愛為重)。

“In essentials, unity; in doubt matters, liberty; in all things, charity.”

基督來世,就是為我們捨棄,放下祂應有的權利,「他本來有神的形象,卻不堅持自己與神平等的地位,反而倒空自己,取了奴僕的形象,成為人的樣式;既然有人的樣子,就自甘卑微,順服至死,而且死在十字架上。」(腓2:6-8) 。

在這默想記念主為我們捨棄犧牲的預苦期中,讓我們同來思想,並學效主基督的捨棄!

家訊(2022.03.12/13)

家事報告:

  1. 歡迎您與我們一起敬拜神!若閣下第一次參加本堂崇拜,請向司事索取「來賓咭」,填妥後交回司事員,以便本會繼續與您聯絡。
  2. 粵語祈禱會:逢週二8-9pm 在Zoom平台進行。Zoom ID及密碼將電郵給長執及團契再轉發給各會眾,3月15日為英語青少年事工部及兒童事工部祈禱。
  3. 本會已成立一個聘牧委員會與長老合作籌劃聘請下一任主任牧師。委員會成員包括長老及會眾代表:李健明(Terence) (主席);長老代表:鄧卓超(Thomas)、林啟洋(Oscar);會眾代表:羅勇(Peter) (國崇)、吳陸雅潔(Loretta)(週六粵崇)、陳俊霖(Oscar) (青崇)、潘高櫻樺(Evelyn) (英崇)、張國起(Henry) (主日粵崇)。
  4. 415日受苦節實體崇拜分三堂舉行,除英語外,國語及粵語均在禮堂舉行。
  • 國語:下午3:00-4:00時,主題:「成了!」;
  • 英語:下午6:30-7:30時於Des Island Regional Park戶外進行,需要預先登記https://bit.ly/goodfriday415。Theme: “How do we see Jesus?”
  • 粵語:晚上8:00-9:00時,主題:「我們怎樣看耶穌?」。出席實體崇拜需預先登記https://bit.ly/3hVDMxm。崇拜將同步在Zoom網上平台直播;Zoom 登入ID及密碼將稍後發出。
  1. 202246月粵語成人聖經課程繼續在ZOOM網上平台教授,上課時間仍然為上午9:00-10:00時,以方便弟兄姊妹上課後能參加實體崇拜或參與崇拜事奉。報名連結https://bit.ly/3timYpD,報名截止日期為327,請大家踴躍參加。
  2. 本會邀請了「靈根自植國際網絡」創辦人、會長及屬靈導師,蔡貴恆牧師於31926下午2:30-5:30時於教會舉行預苦期退修會。鼓勵大家積極參加,請致電辦公室或電郵Joyce 姊妹報名(joyce.chan@rcac.ca)。316日截止報名
  3. 烏克蘭正面對連連戰火,大批國民逃離到鄰近國家躲避;波蘭宣道會已接收了一部份難民並正計劃設立更多臨時庇護站收容烏克蘭難民;許多波蘭當地教會現正分發日用物資及糧食支援難民。宣道會呼籲大家齊心嚮應支持,奉獻請註明「環球緊急援助基金(GERF) (Global Emergency Response Fund)
  1. 本年度(2021年7月至2022年6月)差傳預算為186,000元,至今收到奉獻金額為139,353元,請大家為差傳事工代禱。如欲經濟上支持事工,請於奉獻封上註明「差傳」。
  2. 本會逐步開放教會設施于會眾安全地返回教會聚會。有關詳細安排,請與各部門負責人及事工牧者商討,並通知教會辦公室作統籌彼此配合。
  3. 週六及主日粵語11:15AM實體崇拜,需要預先報名,報名連結:
  • 週六:https://bit.ly/3JOs5o9(三月份登記)
  • 主日:https://bit.ly/2Ztf5mv

粵語崇拜亦會在網上Zoom平台同步直播,與留在家裡的肢體一起敬拜。崇拜Zoom ID及密碼逢週五透過電郵發送給大家。

  1. AYAYA 週六青崇7PM 實體崇拜,需要預先報名,報名連結

https://www.eventbrite.ca/e/257056050567。歡迎所有弟兄姊妹參加,與我們一同敬拜上帝!本週講題:虛偽的基督徒,經文:馬太福音22:15-46,講員:吳子強弟兄。AYAYA 週六青崇亦同步在Zoom 平台直播,Zoom 登入ID及密碼逢週五透過電郵發送給長執團契再轉發給各會眾,查詢可聯絡辦公室。

  1. 24 期「匯」主題是「45載感恩、再感恩」,慶祝本年列宣四十五週年記念,數算主恩。投稿可直接電郵unity@rcac.ca,426日截稿。鼓勵大家積極投稿。
  2. 每週崇拜週刊,請瀏覽www.rcac.ca查閱有關連結 – 家訊、教牧心聲等。
  3. 2022年實體敬拜的安全措施更新,詳情請參閱本會網頁www.rcac.ca。

肢體及牧者消息與代禱

  1. 二零二二年三月十九日及二十日崇拜講員:王明揚牧師(週六國語)、歐陽鑽玲傳道(週六、主日粵語)、陳榮基傳道(週六青崇AYAYA)、張志成牧師(主日英語)。
  2. 身體不適肢體:李慕慈、鄧陳有、劉黃玉蓮、葉周煥萍、陳見三、余鄧玉瑤、高唐瑞英。每週二粵語祈禱會我們將更具體為他們代禱。
  3. 李耀全牧師於3月14-17休假;
  4. 龔敏光牧師於3月14-18日休假;
  5. 劉展權傳道於3月14-17日休假。

宣教/機構消息:

  1. BC內陸事工隊計劃於4月8-11日前赴Trail 探訪。

週六國語

講員:劉展權傳道

經文:馬太福音22:23-46

講題:撥亂反正

1. 糾正對復活的認知

2. 糾正對最大的誡命的理解

3. 啟示基督獨特的身分

週六、主日粵語

講員:李耀全牧師

經文:馬太福音22:23-46

講題:您終極的問題該是甚麼?

A. 君王基督三次反駁偽君子( 太22: 23-40)

  1. 一個政治性的難題:納稅與否?
  2. 一個神學性的難題:有復活嗎?
  3. 一個倫理性的難題:最大誡命?

B. 君王基督終極的反問( 太22:41-46)

你們對基督的看法怎樣?

講題預告:

20221-4月主題:君王基督:基督是我們的救主(馬太福音16:21-28:20)

  • 3.19/20(預苦期第三週) 十個童女及三個奴僕的比喻          (太25:1-30)
  • 3.26/27(預苦期第) 出賣耶穌的陰謀與最後的晚餐     (太26:1-29)
  • 4.02/03(預苦期第五週) 客西馬尼與基督被出賣                (太26:36-56)
  • 4.09/10(棕枝主日)                    基督受難被釘十架              (太27:32-56)
  • 4.16/17(復活節)                          基督復活                           (太28:1-10)
  • 4.23/24                                        主的大使命           (太28:16-20; 徒1:1-11)

20225-6月主題:君王基督:基督是我們的成聖者(雅各書1-5)

  • 5.07/08(聖餐) 踐道於行 (雅1:19-27)
  • 5.14/16             偏見之危機 (雅2:1-13)

教會行事年曆

  • 3.19 &26        預苦期退修會(蔡貴恆牧師)      (粵語)
  • 4.15                 受苦節崇拜
  • 4.16/17          復活節崇拜暨浸禮
  • 4/30             領袖訓練第二講(英語)
  • 5.01-6.13      啟發課程(粵語)
  • 6.03-05       教會四十五週年記念
  •                       – 6.03培靈會
  •                       – 6.04宣教大會