2021.05.29/30

作者: 李耀全牧師

疫情漸緩、解封有望、詩篇拙譯、與眾互勉、等待重返、主恩同頌!

詩84   在COVID-19 疫情中,自由意譯作反思之用

1耶和華我主我的元帥啊! 您的聖所真是可愛無比。

2 我靈極之渴想返回耶和華我主的教會,

我身心也向永活的神歡呼歌頌。

3 耶和華我主我的元帥啊!我的王我的神啊!

真羡慕在你的聖所旁邊,連麻雀也找到棲身之所,

燕子也為自己找到安全又可安置她小燕的窩巢 。

4 有福 的人就是如此在你殿中找到安息, 可以在那裡不斷讚美你。            (細拉)

5 有福的人也就是靠你得力 ,彷彿在他們心中有個GPS的地圖指向聖所

6 會眾長途跋涉地經過泣城(列城)的大街小巷,

神卻使這枯城成為活泉,春雨又把城處處蓋滿成為福杯滿溢的綠洲,

7 他們愈走愈起勁,愈走近教堂愈興奮,

直到每人可去到敬拜我主我神。

8 耶和華我主我的元帥啊! 求你垂聽我的禱告;

我們先賢的神啊! 求你側耳細心聽。  (細拉)

9 神啊! 求你垂顧我們的救主,

求你眼目看守你的受膏者基督。

10在你聖所逗留一日 ,勝過能在別處停留千日;

我寧願選擇站在神的殿之門口等候,也不願在罪惡之城内與罪人同流合污。

11   因為耶和華我主我神是保護我的君王 (是太陽、是盾牌 ),

耶和華我主傾賜給我豐盛的生命(恩惠和榮耀);

因他連一樣好處都沒有保留而不給那些生活正直的人。

12   耶和華我主我的元帥啊!有福的人就是那完全倚靠你的人。 (李譯, 26/05/2021)