家事報告：
- 本週二 (8月19日) 祈禱會由龔敏光牧師帶領，查考祈禱人的典範：保羅， 經文：帖後1:1-12，當晚將為事務部祈禱，盼望弟兄姊妹踴躍赴會。
- 長議會於6月22日會議決定為「佈道與差傳傳道」新崗位一職，展開公開招聘，請為此事切切祈禱。如有任何查詢，請聯絡李耀全牧師或陳志強長老。
- 感恩節浸禮申請，本主日截止報名。申請表格可於大堂及辦公室索取。申請者必須完成基要真理班課程，請勿錯過受洗成為神的兒女的良機。
- 【敬老愛筵】於本主日午堂崇拜後舉行，已報名參加者請到體育館共進愛筵。
- 加拿大華人神學院邀請王一平博士於8月17日7:30-9:30pm假溫哥華華人宣道會(3330 Knight Street)，主講“中國教會現況及發展趨勢”，詳情見張貼於103團契室海報，歡迎弟兄姊妹參加。
- 暑期兒童聖經班(VBS)於8月24日午堂崇拜後12:30-4:00pm進行籌備工作，請所有參加事奉人員，自備午餐於103室集合。如未能出席，請通知Nicole Mak(nicole_h_mak@yahoo.ca) 或Chris Chow (chow_kris@hotmail.com)。
- 教會於8月29至31日舉行奮興、佈道、訓練大會，主題為「告別零分，精彩人生」，講員為呂宇俊博士，日程、分題如下，祈請踴躍領人赴會： 8月29日（週五）8:00 pm：家庭之夜：e代父母 (設普通話傳譯) 8月30日（週六）3:30 pm：青年訓練講座：規劃人生 8:00 pm：青年之夜：告別零分 8月30及31日崇拜11:00 am：福音信息：精彩人生 (主日崇拜設普通話傳譯)
- 成人教育部於9月7日（主日）下午2時舉行基教講座，題目為「工欲善其事：聖經譯本巡禮」，講員為李耀全牧師、陳宗遠傳道，屆時淺介譯本源流、翻譯原則，並且嘗試比較譯文，以期幫助弟兄姊妹善用聖經不同譯本。同日下午12時45分附設愛筵，每位5 元，成人教育部前任、現任主日學老師免費。祈請踴躍參與。
- 普通話崇拜於9月14日開始。時間：主日早上九時至十時半，地點：103室。附設兒童節目。崇拜後與教會弟兄姊妹一同茶聚。請為籌備及邀請工作祈禱。如您對普通話崇拜事工的開展有負擔，請與普通話事工長老方富誠(Terence )或吳子強(Denis)聯絡。教會已預備精美邀請咭以供弟兄姊妹邀請家人及朋友參加崇拜。
- 教會將於明年2015年3月16-24(9天) 舉辦以色列聖地考察團，暫定費用US$2,400加機場稅US$700。李耀全牧師隨團出發，帶領隊伍認識聖經地理、歷史，並講解遊覽景點。有意參加者，請於9月30日前向教會辦公室預先留位。
- 教會於9月14日（主日）下午3時舉行聖經背景淺介講座，講員為李耀全牧師、陳宗遠傳道，屆時簡介聖經地理、風俗、歷史。無論是否參加聖地考察團，是次講座歡迎大家出席，以期幫助大家淺嚐聖地風貌，立體認識聖經。當日附設書攤，敬希垂注。
- 讚美操事工第五期定於9月19日至11月28日，逢週五早上9:30至11時於教會體育館舉行，為期11週。現需要多位弟兄姊妹協助安排音響及茶水。有此負擔的弟兄姊妹，請與Celia Lam 姊妹或Erik Mak 弟兄聯絡。歡迎弟兄姊妹邀請新朋友一起參加。
肢體消息及代禱：
- 請為下週八月二十三及二十四日講員代禱：龔敏光牧師(週六及主日)、張志成牧師(英語早堂)。
- 身體不適肢體：尹英夫婦、杜邱麗英、岑何玉嬋、李慕慈、鄧陳有、黃益松夫婦、鍾德和、 劉黃玉蓮、周任瑞芬、吳才華、梁劍霞、劉陳顏慧。
- 蔣月儀姊妹八月十三日安息主懷，安息禮拜於八月二十日上午十時三十分假列治文殯儀館舉行，求主安慰姊妹家人。
- 陳宗遠傳道於八月十三至二十七日休假。
- 李耀全牧師於八月十八至二十七日休假。
- 歐陽鑽玲傳道於八月二十一至九月四日休假。
宣教/機構消息:
- BC內陸事工隊於八月二十九至三十一日到Trail帶領崇拜及主日學，請代禱。
- 瑞典兒童事工短宣隊伍盧黃家琳(Grace)、黃何寶珠(Maria)、葉殷伶(Fiona)、 黃伯裕(Sunny)及關潔玲(Karen)傳道於八月七至十八日出隊，請代禱。
講題預告:
七至八月份系列：從約瑟的生平看神的使命 (創37-50)
8 月23，24日 寬恕化解仇恨 (創50:15-26)
8月30，31日 福音信息- 精彩人生 (路15:11-24)
九月份：事工重點月
9 月6，7 日 交託給忠心的人 (提後2:1-7)
9月13，14日 為我的同胞 (羅9:1-5)
講道大綱:
兄弟復合、家庭團圓(創45:1-15)
引言：家和萬事興
1. 相見仍是手足 (1-4)
2. 遇難卻有主恩 (5-9)
3. 復合不容耽延 (10-15)
結語：主恩除家
本週金句：
這樣看來，差我到這裡來的不是你們，乃是神。他又使我如法老的父，作他全家的主，並埃及全地的宰相。(創45:8)
教會行事年曆
16/8 Praise & Prayer Night
16/8 宣道使女事工夏日茶敍
17/8 感恩節受浸截止報名
17/8 八月長議會會議
17/8 敬老愛筵
25-30/8 兒童暑期聖經班(VBS)
29-31/8 呂Sir (呂宇俊)青年及家庭之夜、訓練及福音信息
5/9 兒童事工事奉人員訓練