家事報告：
- 本週二 (8月12日) 祈禱會由陳宗遠傳道帶領，查考祈禱人的典範：主耶穌， 經文：約17:20-26，當晚將為關懷部祈禱，盼望弟兄姊妹踴躍赴會。
- 長議會於6月22日會議決定為「佈道與差傳傳道」新崗位一職，展開公開招聘，請為此事切切祈禱。如有任何查詢，請聯絡李耀全牧師或陳志強長老。
- 教會將於明年2015年3月16-24(9天) 舉辦以色列聖地考察團，暫定費用US$2,400加機場稅US$700。李耀全牧師隨團出發，帶領隊伍認識聖經地理、歷史，並講解遊覽景點。有意參加者，請於9月30日前向教會辦公室預先留位。教會亦預備於9月14日3:00-4:30pm在103室舉行考察團簡介會，歡迎弟兄姊妹出席。
- 感恩節浸禮現正接受報名，申請表格可於大堂及辦公室索取。申請者必須完成基要真理班課程，8月17日截止報名。
- 宣道使女事工【夏日茶敍】於8 月16日(週六) 2:30-5:00pm 於103室舉行，目的是喚起大家對宣教士的支持，誠邀姊妹們踴躍參加。屆時由以斯帖普通話團契導師汪詠梅博士分享“中國與宣教”，團契姊妹演出輕鬆短劇和插花示範。為方便預備茶點招待，請盡早報名。查詢請致電辦公室(604-271-9333)陳潘佩貞(Joyce)姊妹或謝譚秀蓮(Salina 604-271-1411)姊妹。
- 【敬老愛筵】於8月17日午堂崇拜後舉行，誠邀本會退休人士共進愛筵，同享一個愉快的下午時光。參加者請於崇拜後到大堂外報名，本主日截止。
- 教會於8月29至31日舉行奮興、佈道、訓練大會，主題為「告別零分，精彩人生」，講員為呂宇俊博士，日程、分題如下，祈請踴躍領人赴會： 8月29日（週五） 8:00 pm：家庭之夜：e代父母 (設普通話傳譯) 8月30日（週六） 3:30 pm：青年訓練講座：規劃人生 8:00 pm：青年之夜：告別零分 8月30及31日崇拜11:00 am：福音信息：精彩人生 (主日崇拜設普通話傳譯)
- 加拿大華人神學院邀請王一平博士於8月17日7:30-9:30pm假溫哥華華人宣道會(3330 Knight Street)，主講“中國教會現況及發展趨勢”，詳情見張貼於103團契室海報，歡迎弟兄姊妹參加。
- 普通話崇拜於9月14日開始。時間：主日早上九時至十時半，地點：103室。附設兒童節目。崇拜後與教會弟兄姊妹一同茶聚。請為籌備及邀請工作祈禱。如您對普通話崇拜事工的開展有負擔，請與普通話事工長老方富誠(Terence )或吳子強(Denis)聯絡。教會預備精美邀請咭以供弟兄姊妹邀請家人及朋友參加崇拜。
- 崇拜獻花 –收到弟兄姊妹的回應，現正處理及綜合有關資料，並交八月長議會商議及決定方向。
肢體消息及代禱：
- 請為下週八月十六及十七日講員代禱：李耀全牧師(週六及主日/英語早堂)。
- 身體不適肢體：尹英夫婦、杜邱麗英、岑何玉嬋、李慕慈、鄧陳有、黃益松夫婦、鍾德和、 劉黃玉蓮、周任瑞芬、吳才華、梁劍霞、劉陳顏慧。
- 黃偉倫(Simon)弟兄之母親黃鍾養姊妹於八月五日安息主懷。安息禮拜定於八月十六日上午十時正假海景墓園舉行。願主安慰弟兄及其家人。
- 李耀全牧師及師母、歐陽鑽玲傳道與路迦團於本主日到智利華華人宣道會主領崇拜並且由李牧師證道，請代禱。
- 蘇耀正傳道於八月十一至十三日帶領Jr High團契到Alice Lake露營。
- 陳宗遠傳道於八月十三至二十七日休假。
宣教/機構消息:
- BC內陸事工凌善章(Jimmie)弟兄於八月九日到Trail帶領查經，請代禱。
- 瑞典兒童事工短宣隊伍盧黃家琳(Grace)、黃何寶珠(Maria)、葉殷伶(Fiona)、黃伯裕(Sunny)及關潔玲(Karen)傳道於八月七至十八日出隊，請代禱。
講題預告:
七至八月份系列：從約瑟的生平看神的使命 (創37-50)
8 月16，17日 約瑟家族大團圓 (創44-47)
8 月23，24日 寬恕化解仇恨 (創50:15-26)
8月30，31日 福音信息- 精彩人生(路15:11-24)
九月份：事工重點月
9 月6，7 日 交託給忠心的人 (提後2:1-7)
講道大綱:
約瑟兄弟相見仍是手足 (創42，43)
約瑟與兄弟第一次相見(42章)
•十兄弟下埃及 (1-13)
。只差十個。嚴厲查問
•十兄弟被下監(14-24)
。面臨考驗。面壁思過
•九兄弟返迦南(25-38)
。提心吊膽。向父匯報
。被父拒絕
約瑟與兄弟第二次相見(43章)
•十兄弟下埃及(1-14)
。求父放行。求神保佑
•十二兄弟午飯(15-34)
。仍舊害怕。手足情深
。再受考驗(44章)
本週金句：
約瑟舉目看見他同母的兄弟便雅憫，就說：「你們向我所說那頂小的兄弟就是這位嗎？」又說：「小兒啊，願神賜恩給你！」(創43:29)
教會行事年曆
11-13/8 Junior High露營
16/8 Praise & Prayer Night
16/8 宣道使女事工夏日茶敍
17/8 感恩節受浸截止報名
17/8 八月長議會會議
17/8 敬老愛筵
25-30/8 兒童暑期聖經班(VBS)
29-31/8 呂Sir (呂宇俊)青年及家庭之夜，訓練及福音信息