預防病毒傳播－鑑於目前新冠狀病毒COVID-19已蔓延到世界各地，敬請會眾特別注意個人健康及衛生。如發現有感冒、發燒、咳嗽等病徵，請及早醫治並留在家中休息。按政府規定，凡從外地返回加拿大的人，必需強制隔離14天。願主祝福保守各人身心安康！
家事報告：
1. 歡迎您與我們一起敬拜神！因新冠肺炎大流行，自3月14/15日起，暫停所有教會聚會，大家可透過www.rcac.ca 網上收看或收聽崇拜證道。
2. 粵語祈禱會 :逢週二8-9pm於103室進行。現暫停並改為家中祈禱。4月7日為成人教育部祈禱。祈禱事項將以電郵發給大家。
3. 「聖言齊齊翻」「- 請保留三月份答案至另行通知，凡交回答案者可得紀念品一份作獎勵。四月聖經問題可於網上填寫https://bit.ly/2R8l7BI。
4. 本週六準時7:30pm，AYAYA Online 會上載於教會網站，歡迎弟兄姊妹任何時間參與我們的網上崇拜。本週講題：「耶穌平靜風浪」。
5. 列宣家青年三福課程 – 所有課堂已於上週三圓滿結束，感謝主！學員待新冠疫情過後會繼續探訪福音對象，請大家保留福音對象資料以便日後探訪。
6. 「匯」2020 – 鑑於新冠肺炎COVID-19大流行，我們將新一期(20期)「匯」的主題更改為「耶穌平靜風浪」。大家可以以文章，見證或圖畫的形式分享你在今次大流行期間對上帝的恩典和保護的心路歷程，互相鼓勵。現正考慮今期「匯」以電子格式在6月30日出版。新的截稿日期是6月7日。邀請大家將稿件發送至rev.simon.lee@rcac.ca。多謝大家投稿。
7. 2020暑期兒童日營及暑期聖經班由5月15日起接受登記。
•暑期聖經班 8月24-28日
*•兒童日營：#1 :8月4-7日 #2:8月10-14日 #3:8月17-21日
(*是否如期進行待定)
8. 新冠疫情大流行期間，成人教育部為大家預備了兩個網上課程(4-6月)。詳情請點擊以下連線查詢及報名。課程於4月5日開始。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc0BgE36i2lHmje_hSFvHQgh4uDqDJdL-GC_OnWs67oFuxz_Q/viewform
課程一：開往水深之處: 救恩的再思(老師: 王陸翠生姊妹)自修課程
課程二：馬可福音(老師: 黃梁詠儀姊妹)星期日早上9:30-10:30 粵語ZOOM Cloud Meeting
9. 週五受難節崇拜於早上六時網上開始播放，敬希垂注。
10. 為方便大家向教會奉獻，由本年4月1日起，本會設立網上奉獻，大家可以登入本會網頁www.rcac.ca點擊「網上奉獻」或直接登入give.rcac.ca進行。如有查詢，請聯絡教會辦公室。
11. 歡迎及接納丁陽(Martin)弟兄加入本會為會友。
12. 肢體代禱：何陳賽華姊妹於3月27日安息主懷，安息禮拜(只限家人出席)定於4月9日下午1時假科士蘭墓園舉行。 願主安慰姊妹的家人。
肢體及牧者消息及代禱：
1. 四月十一日及十二日 崇拜講員：陳榮基傳道(週六青崇)、龔敏光牧師(週六、主日粵語)、劉展權傳道(主日普通話)、張志成牧師(主日英語)。
2. 身體不適肢體：李慕慈、鄧陳有、黃益松夫婦、鍾德和、劉黃玉蓮、吳葉菁、葉周煥萍、陳見三、余鄧玉瑤、甄李煥霞、陳黃雪芳、梁譚慕貞、梁伯中、高唐瑞英。每週二祈禱會我們將更具體為他們代禱。
宣教/機構消息:
1. BC內陸短宣及Hazelton短宣，現因新冠肺炎疫情而暫緩 ，敬希垂注。
講道大綱及筆記:
週六、主日粵語、主日英語及主日普通話崇拜
Jesus calms a storm耶穌平靜風浪(Mark可4:35-41)
By Rev. Dr. Simon Lee李耀全牧師
Introduction: The pandemic and the followers of Christ
引言：大流行及跟隨耶穌
The Story: Peace! Be still! …and there was a great calm
故事：安靜吧！不要作聲 … 大大地平靜了
Three critical questions that can relate to the current pandemic:
故事中的三個困惑，可以與目前的大流行相聯繫：
1. The problem of physical pain (and suffering) (38) – I can’t stand it anymore! : Teacher, do you not care that we are perishing?
實體痛苦的困惑（38） (太苦了！) ：「老師，我們要死了，你不管嗎？」
2. The problem of psychological anxiety (40) – Why am I fearful? : Why are you so afraid? Have you still no faith?
心理焦慮的困惑 (40）（為何怕？）：「為甚麼這樣膽怯呢？你們怎麼沒有信心呢？」
3. The problem of spiritual quest ( 41) – Who are you, Lord? : Who then is this, that even the wind and the sea obey him?
屬靈追求的困惑（41）（主是誰？）：「這到底是誰，連風和海都聽從他？」
Conclusion:
Jesus is the One who can calm the storms in our life and help us deal with our anxiety when we face unexpected storms and calamities in our lives.
結論：
耶穌是那位能夠平靜我們生命中的風浪，並且幫助我們面對生活中突如其來的風暴和災難時而產生的焦慮。
講題預告:
2020年：開到水深之處 II • 4月主題：耶穌平靜我們生命中的風浪
• 4.11/12(復活節)
AYAYA: 信在疫症蔓延時 (林前15:12-19)
粵語: 不要疑惑，總要信！(約20:24-31)
普通話: 更美的復活 (來11:32-40)
• 4.18/19
AYAYA/粵語: 祢是我的避難所、我的山寨 (詩91篇)
普通話: 信心的一摸 (可5:25-34 )
• 4.25/26
AYAYA: 望在疫症蔓延時 (經文: 待定)
粵語: 當倚靠神 (詩84篇)
普通話: 黑暗中的盼望(詩88篇)
教會行事年曆
4.05 成人聖經班第二季課程(網上)
4.10 受難節崇拜(網上)
4.11/12 復活節崇拜
4.12 復活節浸禮(延期)
4.13 復活節公眾假期
4.18 BC AWANA Games
4.21 Prayer Meeting (E)
4.26 兒童主日學家長/教師聚會
5.09/10 母親節崇拜
5.10 Community Meal (E)
5.12-27 秘魯利馬短宣(暫緩)
5.17 普通話愛筵
5.17 長議會會議#3
5.18 Victoria 日公眾假期
5.19 Prayer Meeting (E)